national socialism أمثلة على

• If the idea of National Socialism dies, there is no future.
  إذا ماتت الإشتراكية الوطنية لن يكون هناك مستقبل
• You could see that National Socialism was leading Germany to disaster.
  وكان بمقدورك توقّع أنّ النظام الإشتراكي الوطني يقود ألمانيـا إلى الكارثة
• One cannot understand National Socialism if one does not understand Wagner.
  يعجز المرء عن فهم الإشتراكيّة الوطنيّة، إن عجز عن فهم مغزى موسيقى (فاجنر)
• Would you say... that National Socialism helped to cure some of these conditions?
  ..هـلّ لكَأنتقول . أنّ الإشتراكية الوطنية ساعدت بمعالجة بعض من هذه الظروف؟
• During the 1920s Furugård became inspired by the advance of National Socialism in Germany.
  خلال عشرينيات القرن العشرين أصبح فوروغارد متأثراً بتقدم الاشتراكية القومية في ألمانيا.
• I've ever known. The world after the Führer's death and after National Socialism is no longer worth living in.
  وبهذا، ينتهى كلّ شيء يجعل الحياة جميلة وجديرة بالاهتمام
• Will you explain for the tribunal... the conditions in Germany at the time National Socialism came to power?
  ..هلا وضّحتلهيئةالمحكمة. الظروف السائدة في ألمانيـا وقت وصول الإشتراكية الوطنية للسلطة؟
• Now, would you describe the contrast, if any... after the coming to power of National Socialism in 1933?
  هـلّ لكَ أن تصف وجه الإختلاف، إن وجد... بعد وصول الحزب الإشتراكي الوطني إلى السلطة في عـام 1933؟
• For Schumacher, to banish National Socialism meant replacing the capitalist system with a Marxist socialist system, whereas, for Adenauer, banishing National Socialism meant purging Prussianism.
  بالنسبة لشوماخر كان إبعاد الاشتراكية القومية يعني استبدال النظام الرأسمالي بنظام اشتراكي ماركسي، في حين كان الأمر بالنسبة لأديناور، إبعاد الاشتراكية القومية يعني تطهير البروسينية.
• For Schumacher, to banish National Socialism meant replacing the capitalist system with a Marxist socialist system, whereas, for Adenauer, banishing National Socialism meant purging Prussianism.
  بالنسبة لشوماخر كان إبعاد الاشتراكية القومية يعني استبدال النظام الرأسمالي بنظام اشتراكي ماركسي، في حين كان الأمر بالنسبة لأديناور، إبعاد الاشتراكية القومية يعني تطهير البروسينية.
• The war hero testified to the McCormack-Dickstein Committee in Congress - that some of the most powerful men in America - had tried to recruit him to lead a military coup, - so they could set up National Socialism in the United States.
  شهد بطل الحرب أمام لجنة "ماكورماك دكستين" في الكونجرس بأن بعض من أقوى الرجال في أمريكا حاولوا تجنيده لقيادةإنقلابعسكري,
• Nazi propaganda portrayed the war against the Soviet Union as both an ideological war between German National Socialism and Jewish Bolshevism and a racial war between the Germans and the Jewish, Gypsies, and Slavic Untermenschen.
  وقد صورت الدعاية النازية الحرب ضد الاتحاد السوفيتي على أنها حرب أيديولوجية بين الاشتراكية الوطنية الألمانية والبلشفية اليهودية وأنها حرب عنصرية بين الألمان واليهود والغجر والسلاف الدونيين.
• In September 2007, he penned an op-ed together with PVV politician Geert Wilders for the Dutch daily Volkskrant, likening the threat of Islam to the rise of Adolf Hitler's National Socialism in the 1930s.
  في سبتمبر 2007، كتب مع السياسي جيرت ويلدرز (السياسي الهولندى وعضو في حزب من اجل الحرية الهولندي) مقالة في جريدة فولكسكرانت الهولندية اليومية ربطا فيها خطر الإسلام بانتشار اشتراكية أدولف هتلر في ثلاثينات القرن الماضي.
• This came in the form of National Socialism and Fromm's interpretation of Mein Kampf suggests that Hitler had an authoritarian personality structure that not only made him want to rule over Germany in the name of a higher authority (the idea of a natural master race) but also made him an appealing prospect for an insecure middle class that needed some sense of pride and certainty.
  وقد تمثلت هذه الرغبة في الإشتراكية القومية التي يعتقد فروم بأنها جاءت من عمق شخصية هتلر المستبدة والتي لم تجعله يطمع فقط في حكم ألمانيا بأسم العرق السامي ولكن جعلت منه عنصر جذب للطبقة العاملة المضطهدة والتي وجدت فيه مصدر للكبرياء والثقة.